Tesla CEO Elon Musk has said he will step back from his role with the Trump administration's cost-cutting team known as Doge.