Members of Canada's Filipino community are sharing their shock and devastation in the wake of a car-ramming attack at a Vancouver street festival that left 11 people dead and dozens more injured.