Robert De Niro has worked with some of the greatest directors of all time, but named the one creative archetype he doesn't get on board with.