Stranger Things took the world by storm in 2016. Since then, fans have gotten pretty used to the long waits between seasons.

For all the attention given to its iconic core cast—Ron Howard’s earnest Richie, Henry Winkler’s effortlessly cool Fonzie, ...