The two French giants have been locked in a veritable cold war in recent months, with the animosity particularly stoked by ...