A school-aged child has died from measles amid an outbreak in West Texas, marking the first measles death in the U.S. since 2015.