Public defender Jason Matey told The Post he has not heard anything about Matthew Hertgen’s family possibly hiring him a ...