Prosecutors said jurors were given incorrectly redacted evidence in the trial of New Jersey Senator Robert Menendez.