For the last five years, the shallow rent program has helped keep vulnerable residents housed amid an affordable housing crisis.