Spider-Man: Brand New Day' has added 'Severance' star Tramell Tillman to its cast, though his role remains shrouded in mystery.