The Pittsburgh Pirates have spent years stuck in a vicious cycle of mediocrity, showing flashes of promise only to fall short due to a lack of external investment in talent.

The romantic comedy Oscar front-runner “Anora” and the horror film “I Saw the TV Glow” will each carry a leading six nominations into Saturday’s presentation of the 40th Film Independent Spirit Awards ...