As Ottawa grapples with a cost of living crisis and a growing number of newcomers, the city is looking for ways to support immigrants and asylum seekers.