Finding the right roommate can feel like going on a blind date, with a lease attached. In Living Together (Cohabiter), filmmaker Halima Elkhatabi transforms this everyday quest into a revealing ...