Dorka Vermes’s “Places Half Empty,” Zeynep Köprülü’s “Rain Country” and Miroslav Terzić’s “Who Are We” won big at the ...