The New Orleans Saints are running out of things to play for in 2024. Beating the Atlanta Falcons would help sweeten a sour season.