(CNN) — Big Lots, the discount chain that filed for bankruptcy in September, said Friday that it agreed to a sale transaction with an investment firm, allowing hundreds of stores to stay open by ...