"Sometimes you don’t have the opportunity to discuss [those topics] your sons," says the actress, who portrays Maria Callas ...