The military's experience with 5.56 ammunition reshaped long-held assumptions about what makes a practical precision round.