U.S. tourists traveling to Europe this summer are worried about being labeled the “ugly American.” What’s really happening abroad?