The best breakfast spots in Pennsylvania often hide in plain sight, and DeLuca’s Diner in Pittsburgh proves that theory ...