The world’s governments are swimming in debt, with the total topping $100 trillion. That’s setting off alarms among economists and bond traders. To see just how big the problem is—and how ...