Features of the priciest metro Phoenix house to sell include rooftop decks, a 16-foot kitchen island and pool houses.