Attorney Ashley Keller removed the case behind the $7.25 billion Roundup class action settlement to Missouri federal court on ...