These legendary directors never received a single Oscar nomination, but their influence still looms over cinema today.