Investigation reveals early departure of air traffic controller before midair collision that killed 67 in Washington, DC.