The discovery of the swap at the Chateau Laurier launched a global investigation that tracked the portrait to a British ...