One million Americans have ditched the new-car market since the decade began, driven off by sky-high prices, punishing ...