A team uncovered this bizarre reproductive trait while trying to solve the mystery of a missing ant species. Preliminary data ...