Legal battles pitting the Atlantic Coast Conference against two member schools have attracted attention primarily on the sports page. But the disputes raise questions extending beyond stadiums and ...