A judge halts President Trump’s federal buyout plan as Georgia leaders debate its impact. Unions challenge its legality, leaving workers’ futures uncertain.