Progressive lawmakers, climate activists, and Kerry Kennedy are urging Joe Biden to pardon Donziger, who was prosecuted by Chevron’s law firm.