From airflow to noise, here's why ceiling fans come with different numbers of blades, and which one actually suits your room.