With severe weather season right around the corner, what homeowners need to know about the evolving coverage for your roof.