Italian director Gabriele Mainetti, known internationally for genre-bending titles “They Call Me Jeeg” and “Freaks vs. the Reich,” is shooting a kung fu movie set in Rome’s multi-ethnic Piazza ...