The Language Access Lab will play matchmaker, of sorts, between its trained translators with employers at a mixer April 18.