Astros reliever Shawn Dubin will return to Houston to undergo testing on his right shoulder, manager Joe Espada said Monday.  Dubin, a bullpen candidate, experienced a shoulder issue when he played ...