A spoof Morph “Plasticine Action” T-shirt led to a protester’s arrest in London after police mistook it for support of a banned activist group.