When the Paper Factory Hotel opens in Long Island City, N.Y., this fall, visitors will find an environment that at once embraces the building’s industrial past while offering the modern amenities and ...