Ondine (adapted by Maurice Valency from the French of Jean Giraudoux) brings Audrey Hepburn again to Broadway—or rather, Audrey Hepburn brings Ondine there, as representing her choice from among many ...