A commercial building in Natick, which once housed a Chuck E. Cheese location, has been sold for $7 million to an entity managed by the president of Colonial Automotive Group in Acton. The property, ...