Yearning to watch "The Motive" on your TV, phone, or tablet? Discovering a streaming service to buy, rent, download, or watch the documentary TV series via subscription can be a challenge, so we here ...