Henry Cavill is poised to reunite with Tom Cruise for a WWII action epic, and it could become the actor's most impressive project to date.