Most audiences will feel that the magic of a film happens on camera or on the screen in a darkened room. But there’s plenty of magic and drama to be had in the edit suite, where everything comes ...