On Madam Secretary, Téa Leoni and Tim Daly played America’s most public couple. But off-screen, they’ve kept their real-life romance much more private. The actors first sparked romance rumors in July ...