Most people assume that giving money away to family is purely a personal matter - a generous gesture, maybe a smart tax move, and nobody else's business. That assumption can be catastrophically ...