Need to file independent contractor taxes? It works differently than for employees. Learn about deductions, filing requirements and tips with this guide.