Die Ilias ist eine der ältesten Dichtungen Europas und von allem der Anfang – und doch ist alles schon da. Tasten, Suchen, Ausprobieren sieht anders aus. Zusammen mit ihrem jüngeren Bruder, der ...

Christoph Heinemann: Im Anfang war der Text und der hat Raoul Schrott gereizt. Kein Wunder: der Mann ist Schriftsteller und Sprachwissenschaftler und interessiert sich für uralte Schriftstücke. Und so ...

Um 700 vor Christus schrieb der griechische Dichter Homer die Ilias , das Gedicht von (der Stadt) Ilios . Das 15.693 Verse in 24 Gesängen umfassende Epos, verfasst im Versmaß des Hexameters, gilt als ...

Berlin (dpa) - Wie kann 2700 Jahre alte Literatur einen neuen Dreh erhalten? Diese Frage beschäftigt immer wieder diejenigen, die Homers „Ilias“ aus dem Griechischen ins Deutsche übertragen. Das ...

Latein ist im Kommen. Auch Griechisch? Das Aufsehen, das Raoul Schrotts Thesen über die Herkunft Homers und die Entstehung der Riesendichtung "Ilias" gemacht haben, lassen es fast vermuten. Da schadet ...

… auf die Weise Homers.“ Ja, so leicht kann uns Homers Sprache auch im Alltag begegnen. In der Schweiz gibt es das Bärndütsche, das ist ein besonders bildhafter, uriger Dialekt. Ein Berner, Albert ...

In der Tat machen sich in bestimmten Zonen des ägäischen Raumes seit dem 8./7. Jahrhundert v. Chr. dynamische und radikale Veränderungsprozesse bemerkbar. Die Alphabetschrift wird übernommen, was ...

Brigitte Hobmeier und Tobias Moretti lesen im Künstlerhaus aus Homers "Ilias", in der der Kampf der Griechen gegen Troja beschrieben ist. Ausgelöst durch die dramatische Liebe zwischen Paris und der ...

Fügen Sie Yahoo als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr unserer Storys auf Google zu sehen. Bei archäologischen Arbeiten der Universität Barcelona und des Instituts für den Alten Orient etwa 190 ...

Das antike Epos über den Trojanischen Krieg, das neben seiner „Odyssee“ zu den größten literarischen Schätzen Europas zählt, ist nun vom Schweizer Kurt Steinmann neu übersetzt worden. Dabei ist die ...

Wie kann 2700 Jahre alte Literatur einen neuen Dreh erhalten? Diese Frage beschäftigt immer wieder diejenigen, die Homers „Ilias” aus dem Griechischen ins Deutsche übertragen. Wie kann 2700 Jahre alte ...