The popular rum-based liqueur is introducing a new permanent addition with a tropical twist.