LONDON—Gravity Media’s Gravity House post-production facility supported Sony Pictures Television’s Left Bank Pictures for delivery of the sixth and final season of the Netflix series “The Crown.” The ...