Depuis 2019, le géant Disney possède les droits de ces trois dessins animés. Jusqu’à cette année, la chaîne Télétoon continuait de diffuser les nouvelles saisons à la télé traditionnelle en vertu ...

Au moment d'écrire ces lignes, dimanche, près de 19 000 personnes avaient signé la pétition afin de sauver le doublage québécois des séries Les Simpson, Family Guy et American Dad. Écoutez Bernard ...

Discussion sur l’art du doublage et son rôle au QuébecPHOTO: iStock / Chattrawutt L'annonce de la suspension du doublage québécois pour des séries emblématiques comme Les Simpson a secoué le monde de ...

La version québécoise des Simpson — qui est doublée en français québécois et qui met en vedette les noms de lieux, les politiciens, l’actualité et les expressions populaires de la région — a pris fin ...

«C’est un gagne-pain important pour bien de nos comédiens, Signez svp», écrit l’actrice de 64 ans sur sa page Facebook. Adressée à Disney+ Canada, la pétition en ligne «Sauvons le doublage québécois ...

Le doublage québécois des Simpson en péril. Publié le 23 août 2025 à 11 h 06 HNE. Le téléjournal avec Patrice Roy. 2 minutes 16 secondes. Lancer la vidéo. Vague de froid en Ukraine : notre journaliste ...